top of page
Click aquí para ver nuestras últimas entradas de blog

¡Hola, Dragón! Bienvenido a Medicina en Inglés, un espacio en el que aprenderás acerca de terminología básica para que en poco tiempo puedas dominar los términos médicos en inglés. En cada unidad encontrarás palabras junto a su significado en español y un Quizlet en dónde podrás poner a prueba tus conocimientos.
¡Bienvenido/a a Medicina en Inglés!

UNIDAD 1
Unidad 1
-
Unidad 1: Aprendiendo las raíces
-
Al igual que muchas de las "lenguas romance", el inglés utiliza muchas palabras derivadas del idioma Latín. En esta unidad, encontrarás los prefijos y sufijos más comunes de los términos médicos en el idioma Inglés. La base para entender una gran parte de las palabras de la medicina en este idioma se basan en comprender los inicios y los finales de las palabras.
-
PREFIJOS
-
Los prefijos son aquellas sílabas o conjunto de sílabas que preceden a una palabra y que muchas veces pueden guiarnos en cuanto a su significado. Después de esta lección de prefijos, fácilmente podrás descubrir que “Hematopoyesis” tiene mucho que ver con la sangre.
Prefijo | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Acro- | Superior, extremidades | Escúchame |
Acu- | Agudo, severo | Escúchame |
Ante- | Antes, adelante | Escúchame |
Anti-, Anter- | Opuesto, en contra | Escúchame |
Bi- | Dos; doble | Escúchame |
Chemo- | Químico | Escúchame |
Cranio- | Cráneo | Escúchame |
Cyto- | Relacionado a células | Escúchame |
Ecto- | Afuera, externo | Escúchame |
Encephal/o | Cerebral | Escúchame |
Estro- | Femenino | Escúchame |
Extra-, Extro- | Más allá de, afuera de | Escúchame |
Hemi- | Mitad, mitad de | Escúchame |
Hemat/o- | Sangre | Escúchame |
Hyper- | Excesivo, más allá de | Escúchame |
Hyp-, Hypo- | Debajo, deficiente, bajo | Escúchame |
Inter- | Entre | Escúchame |
Intra- | Dentro de, adentro | Escúchame |
Intro- | En, dentro de | Escúchame |
Macro- | Grande | Escúchame |
Meso- | Medio | Escúchame |
Micro-, Micr- | Pequeño, diminuto | Escúchame |
Mono/Uni | Uno, único | Escúchame |
My/o- | Músculo | Escúchame |
Neur/o- | Nervio | Escúchame |
Ocul/o- | Ojos | Escúchame |
Onco- | Tumor | Escúchame |
Post- | Después, | Escúchame |
Pre-, pro- | En frente de, antes | Escúchame |
Retro- | Detrás, hacia atrás | Escúchame |
Semi- | Mitad | Escúchame |
Topo- | Lugar, posición | Escúchame |
Trans- | Al otro lado de, a través de | Escúchame |
Tri- | Tres | Escúchame |
Ultra- | Excesivo, más allá de | Escúchame |
Sufijos
Los sufijos son aquellas sílabas que se encuentran al final de una palabra. Así, como los prefijos, conocer los sufijos básicos del ingles médico, nos ayudará a comprender el significado de muchas palabras así no las hayamos escuchado antes.
Sufijos | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
-ary | Que pertenece a | Escúchame |
-ase | Enzima | Escúchame |
-cele | Hernia | Escúchame |
-constriction | Estrechamiento de | Escúchame |
-dilation | Expandir, estirar | Escúchame |
-dynia | Dolor, incomodidad | Escúchame |
-ectomy | Remover | Escúchame |
-edema | Hinchazón, inflamación | Escúchame |
-ema | Condición | Escúchame |
-genesis | Formar, originar | Escúchame |
-globin | Proteína | Escúchame |
-graphy | Grabación de algo | Escúchame |
-icle | Pequeño, probablemente microscópico | Escúchame |
-ism | Proceso o condición | Escúchame |
-itis | Hinchazón, inflamación | Escúchame |
-lysis | Desglose, rompimiento, deterioro, separación | Escúchame |
-mania | Obsesión | Escúchame |
-mortem | Muerte | Escúchame |
-oma | Masa, tumor, quiste | Escúchame |
-opsy | Visualización de | Escúchame |
-ostosis | Condición del hueso | Escúchame |
-paresis | Debilidad, falla | Escúchame |
-partum | Nacimiento | Escúchame |
-pathy | Emoción o enfermedad | Escúchame |
-phylaxis | Protección | Escúchame |
-poiesis | Formación | Escúchame |
-somnia | Dormir | Escúchame |
-spasm | Contracción muscular | Escúchame |
-stasis | Controlar, detener | Escúchame |
-stoma/-stomy | Crear una nueva apertura | Escúchame |
-tomy | Proceso de cortar, hacer una incisión | Escúchame |
-tropia | Girar | Escúchame |
-tropin | Desencadenar | Escúchame |
-type | Designación, imagen | Escúchame |
-uria | Orina | Escúchame |
Como pudiste observar, los prefijos y sufijos en el idioma inglés son muy importantes al momento de descubrir el significado de un término médico sin necesidad de un diccionario o un traductor. Por ejemplo, la palabra “oncogenesis” puede sonar compleja, sin embargo, si recuerdas el significado del inicio y el final de la misma, fácilmente podrás darte cuenta que no es nada más que el origen de la formación de un tumor.

Ahora que ya has aprendido acerca de prefijos y sufijos, te invitamos a desafiarte a ti mismo y completar las veces que sean necesarias el Quizlet de la Unidad 1 de Medicina en Inglés. ¡Anímate a aprender cada día mas!



UNIDAD 2:
Unidad 2
-
Unidad 2: Medical Symptoms
-
En la medicina, el diagnóstico acertado de una enfermedad inicia desde el momento en que el médico descifra el significado de los síntomas que tengan los pacientes. En esta unidad, el Dragon’s Bag te ha preparado una lección acerca de los síntomas más comunes junto a su significado en español.
-
Pro tip de Dragon a Dragon: Repite en voz alta las palabras que escuches y una vez que finalices, escribe en una hoja todas las que recuerdes mientras las dices en voz alta. Esto ayudará a generar un recordatorio activo en tu memoria.
-
Síntomas generales
Prefijo | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Anorexia | Ausencia de apetito | https://youtu.be/tZDzayPcUZ4 |
Cachexia | Pérdida de masa muscular | https://youtu.be/6kdQVR5jo2k |
Chills | Escalofríos | https://youtu.be/FTe4qasybDI |
Shivering | Temblores asociados a frío | https://youtu.be/8FiVZ95BqS0 |
Convulsions | Convulsiones | https://youtu.be/P94WEims8Sw |
Discharge | Emisión de secreciones | https://youtu.be/o-t59gDK4UY |
Fatigue | Fatiga | https://youtu.be/EYVgj-yjVRU |
Malaise | Malestar | https://youtu.be/inQMOQuJYEA |
Asthenia | Astenia | https://youtu.be/ToZW88IsFDI |
Hypothermia | Hipotermia | https://youtu.be/eeHskSQNEeU |
Jaundice | Ictericia | https://youtu.be/ucL5kIEYOVk |
Pyrexia | Fiebre | https://youtu.be/d52sQ8UCEVo |
Sweats | Sudoración | https://youtu.be/S7ey4CPzv4w |
Swelling | Hinchazón | https://youtu.be/b5s1jxotHk4 |
Término | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Anorexia | Ausencia de apetito | Escúchame |
Cachexia | Pérdida de masa muscular | Escúchame |
Chills | Escalofríos | Escúchame |
Shivering | Temblores asociados a frío | Escúchame |
Convulsions | Convulsiones | Escúchame |
Discharge | Emisión de secreciones | Escúchame |
Fatigue | Fatiga | Escúchame |
Malaise | Malestar | Escúchame |
Asthenia | Astenia | Escúchame |
Hypothermia | Hipotermia | Escúchame |
Jaundice | Ictericia | Escúchame |
Pyrexia | Fiebre | Escúchame |
Sweats | Sudoración | Escúchame |
Swelling | Hinchazón | Escúchame |

Síntomas cardiovasculares

Síntomas Gatrointestinales
Término | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Heartburn | Acidez | Escúchame |
Odynophagia | Odinofagia | Escúchame |
Pyrosis | Pirosis, acidez | Escúchame |
Steatorrhea | Esteatorrea (Presnecia de grasa en las heces) | Escúchame |
Bloating | Hinchazón | Escúchame |
Belching | Eructar | Escúchame |
Hematemesis | Hematemesis (vómito de sangre) | Escúchame |
Melena | Melena (heces oscuras o negras) | Escúchame |
Hematochezia | Hematoquesia (Presencia de sangre rojo rutilante en las heces) | Escúchame |
Constipation | Constipación, estreñimiento | Escúchame |
Diarrhea | Diarrea | Escúchame |
Dysphagia | Disfagia (Dificultad para deglutir) | Escúchame |
Dyspepsia | Dispepsia (Síndrome de indigestión que incluye pirosis, n áusea, eructos, dolor abdominal superior y plenitud abdominal) | Escúchame |
Flatulence | Flatulencia | Escúchame |

Síntomas Urológicos
Término | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Dysuria | Micción dolorosa | Escúchame |
Hematospermia | Presencia de sangre en la eyaculación | Escúchame |
Hematuria | Presencia de sangre o eritrocitos en la orina | Escúchame |
Erectile dysfunction | Disfunción eréctil | Escúchame |
Polyuria | Producción anormal de orina encima de los valores base | Escúchame |
Strangury | Micción dolorosa y frecuente de volúmenes de orina pequeñas con sensación de urgencia | Escúchame |

¡Wow! Has llegado muy lejos. Continúa tu travesía de Medicina en Inglés completando las flashcards de Quizlet que hemos preparado para ti.

Unidad 3
Unidad 3
¡Hola, Dragón! En esta unidad de Medicina en Inglés aprenderás acerca de los signos vitales, las bases de todo estudiante de medicina. Hablaremos acerca de los términos que encontrarás en los libros de medicina cuando leas acerca de la presión arterial, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y temperatura corporal en el ser humano. Al final de esta lección, encontrarás un Quizlet para que memorices activamente cada término. Bienvenido/a a The Vital Signs.
Tip: pronuncia en voz alta cada palabra mientras la escribes en un cuaderno o tu computadora para mejorar el aprendizaje del idioma.
Presion Arterial
Término | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Blood pressure | Presión sanguínea | Escúchame |
Arterial pressure | Presión Arterial | Escúchame |
Venous pressure | Presión venosa | Escúchame |
Normotensive | Presión normal (normotensión) | Escúchame |
Hypertension | Hipertensión | Escúchame |
Hypotension | Hipotensión | Escúchame |
White coat hypertension | Hipertensión de bata blanca | Escúchame |
Korotkoff sounds | Sonidos de Korotkoff | Escúchame |
Antecubital fossa | Fosa antecubital | Escúchame |
Fossa | Fosa antecubital | Escúchame |

Frecuencia cardíaca

Frecuencia respiratoria
Término | Significado | Pronunciación |
|---|---|---|
Respiratory | Frecuencia respiratoria | Escúchame |
Eupnoea | Eupnea (frecuencia respiratoria normal) | Escúchame |
Tachypnoea | Taquipnea | Escúchame |
Bradypnoea | Bradipnea | Escúchame |
Apnoea | Apnea | Escúchame |
Cheyne-Stokes | Patrón de respiración de tipo Cheyne-Stokes | Escúchame |
Kussmaul | Patrón de respiración de tipo Kussmaul | Escúchame |
Apneustic | Apnéustico | Escúchame |

%2011_02_49.png)